Apple has a recent patent application called “spatial audio navigation”. This patent describes a system that uses binaural audio devices (such as Apple Vision Pro …