Have you ever noticed Google’s quirky “I’m Feeling Lucky” button? At first glance, it seems like just a fun feature of the search engine. But …